М.Нечитайлов

2 или 11 октября 1370 г. Бертран Дюгеклен, прибывший накануне в Париж, окруженный английскими мародерами, прикрывая свои латы коттой из толстого сукна, был пожалован в коннетабли Франции, дабы «у французов был глава и начальник». 
Кристина Пизанская, используя поговорку «Каков хозяин, таков и слуга», говорит, что Карл V и Дюгеклен были «из самых торжественных [тождественных?] людей, каждый на своем месте». Сразу же после церемонии король поручил ему отправиться в Лимузен, «где он покорил много замков и немало крепостей». Как говорит Фруассар, «как только мессир Бертран был произведен в коннетабли, он получил приказ выступить против англичан и идти на стражу границ Мэна и Анжу».

От короля он получил деньги для найма 1500 латников, но собрал вдвое больше, пожертвовав драгоценностями, которые привез из Испании. С ним были Жан де Бюэй, Ален де Тайколь по прозвищу «аббат де Мальпэ», сиры де Боэссьер, дю Пар, де Бомануар и прочие. 
28 октября в Понторсоне Дюгеклен приложил печать к акту о содружестве с Оливье де Клиссоном. Оттуда он направился в Кан и Вир, говорит хронист Дюгеклена, Кювелье. По его словам, там Бертран напоил допьяна английского герольда, отправленного Ноллисом с посланием к Грандисону, чтобы он опоздал. На следующую ночь, невзирая на ужасную бурю, он вышел в путь, без сигналов труб. С восходом солнца он оказался близ местечка Пон-Валлен (Понваллен; округ Сарт) и застал врасплох своих врагов. Грандисон собрал своих людей, Дэвид Холгрейв пришел ему на помощь, и начался бой (4 декабря 1370 г.; у Фруассара ошибочно – 10 октября).

Фруассар приводит несколько иную версию. Дюгеклен примерно с 500 копьями и Оливье де Клиссон прибыли из Парижа в диоцез Мана и расположились кто в городе Ле Мане (сам коннетабль), кто поблизости от него (Клиссон). Ноллис и его солдаты по-прежнему опустошали Францию, но между английскими командирами не было согласия, они постоянно ссорились и, как следствие того, не было и речи о взаимном сотрудничестве. 
Сам Ноллис, Алан де Боксхелл и Джон Эштон со своими ротами разместился близ Мана; Томас Грандисон, Гилберт Гиффард, Джеффри Урсли (?), Уильям Невил стали лагерем в другой стороне, в дне пути от них. Когда Ноллис и Боксхелл получили известия о появлении Дюгеклена, они «весьма возрадовались» и тайно отправили гонца к стоявшим на Луаре отрядам англичан Хью Кэлвли, Роберта Брике, Роберта Чини и Джона Грисли, извещая их об этом и приглашая сразиться с французами. 
Очевидно, Ноллис намеревался, собрав побольше сил, попытать счастья в открытом поле против знаменитого Дюгеклена. Грандисон, Гиффард и прочие капитаны, собрав примерно 200 копий (в первой редакции: «200 копий и столько же лучников»), по просьбе Ноллиса, также направились к нему. (В первой редакции Фруассара Джон Грисли и, возможно, ошибочно, Роберт Чини действуют вместе с Гиффардом, Урсли и Грандисоном.) Дюгеклен и Клиссон, узнав о маневрах неприятеля, ночью вооружились и выступили в поход со своими людьми из городов, в которых стояли. 

Той же ночью Грандисон, Урсли, Гиффард и Невил также оставили свой лагерь и двинулись в сторону лагеря Ноллиса. Но на пути, в лье от Пон-Валлена (на границе Анжу и Мэна), они были встречены 400 копьями «добрых латников» Дюгеклена и его капитанов. Трудно сказать, не занижает ли Фруассар численность англичан – известно, что в начале похода свита сэра Томаса Грандисона, например, включала под 200 воинов. Однако, очевидно, что в ходе шевоше численность свит резко сократилась. В то же время цифра 400 копий войска коннетабля выглядит вполне достоверно, в сравнении с неимоверно завышенными  данными о численности французов у Кювелье (в 1370-е гг. Дюгеклен никогда не выставлял более 900 латников, Клиссон – 200).

Сражение, согласно Кювелье, велось за мостом, на песчаной равнине Ригалар (Ригале) и на лужайке Ганделэн, на пути из Пон-Валлена в Майе и Шато-дю-Луар. Французы прибыли туда первыми и поджидали там неприятеля. О построениях сторон ничего не известно. У Фруассара находим лишь то, что «когда англичане увидели своих врагов, они не соизволили отступить или бежать, но хорошо и дельно стали в строю и в боевом порядке». 
Относительно характера боя, сначала были поединки, и с обеих сторон падали на землю, и преломив копья, воины взялись за мечи и секиры, и стали «раздавать знатные удары, не щадя себя», «люди на людей». Во второй, более краткой редакции, значится: «Ибо, едва они сошлись, они все сошли на землю и … сражались копьями и мечами зело храбро». То есть, очевидно, и англичане, и франко-бретонцы спешились еще до начала боя. Английские лучники начали стрелять по французам, дабы ослабить их ряды, «но они были столь прочно вооружены [= защищены доспехами], что это никого из них вообще не заботило» (очень ценное замечание!). «Там была большая битва и жестокий и добрый бой [вариант: «ужасная схватка и жестокий и беспощадный бой»], и который шел долго» (Фруассар). 
Временами исход боя был неясен, но (по Кювелье) победа досталась французам благодаря отваге коннетабля и страшным ударам секиры Оливье де Клиссона. Англичане оставили на поле 140 человек, еще 120 человек, «все благородные люди», попали в плен. Согласно второй редакции (которая не упоминает лучников), никто из англичан не спасся, кроме нескольких слуг, которые бежали на конях, курсье, своих хозяев, увидев, что сражение проиграно. Но в хронике Кювелье разбитые англичане отступают в аббатство Ва близ Люда и в Сен-Мор-сюр-Луар (Фруассар уточняет, что там стоял еще до битвы сэр Хью Кэлвли со своим отрядом, но ниже читаем, что англичане Грандисона шли «к аббатству», где пребывал Кэлвли, когда подверглись нападению), где укрепился Грисли. Аббатство было взято штурмом, и маршал Англии (!?) попал в плен к Жану д’Азэ, но коннетабль затребовал пленника себе. Грисли покинул Сен-Мор. Все четверо перечисленных у Фруассара английских командиров оказались в руках французов, их участь разделили также Филип Куртенэ, Хью ле Диспенсер (племянник Эдварда Диспенсера) и Джон, лорд Буршье. Пленников отвели в город Ман.

При известии о поражении, Роберт Брике и его соратники немедля вернулись в свой лагерь, а Ноллис и Боксхелл, прервав шевоше, укрылись сначала в Бретани, в принадлежавшей сэру Роберту крепости Дерваль. Кювелье сообщает, что Клиссон преследовал Ноллиса и перебил у него якобы 900 человек, многих взял в плен, включая Роберта Невила (согласно Фруассару, пленен при Пон-Валлене). Затем Ноллис уплыл в Англию, а сэр Алан остался в Сен-Совёр-ле-Виконте (п-ов Котантен, Нижняя Нормандия), который ему отдал король Англии после смерти Чандоса. Победоносные Дюгеклен и Клиссон прибыли в Сомюр (где умер «от гнева и деяний в битве при Пон-Валлене» Арнуль д’Одрегем «доблестный рыцарь французский») и с триумфом провели своих пленников по улицам Парижа. Как заключает Фруассар, «событием при Пон-Волене (sic!) и уроном англичанам были очень разгневаны принц [Уэльский], герцог Ланкастер и их сторонники, которые находились в Коньяке после покорения Лиможа». Шевоше Ноллиса, еще до битвы при Пон-Валлене выродившееся в грабительский набег, завершилось позорным провалом.

©